В Голливуде, как и в России, любят создавать ремейки успешных старых картин. Но если у нас о съемках культовой классики рассказывают только в документальных фильмах, то на Западе в отдельный поджанр можно выделить «кино о кино» – фильмы о создании легендарных проектов. Одним из таких стала драма «Рокки – это я», которую можно рассматривать как байопик о Сильвестре Сталлоне.
Сюжет
Начало 70-х, Нью-Йорк. Молодой итало-американец Майк Сталлоне (Энтони Ипполито, «Пурпурные сердца», «Великая армия») перебивается разными подработками, порой ночует на улице, но не расстается с мечтой стать актером, несмотря на то что в него не верит даже родной отец (Мэтт Диллон, «Проксима», «Капоне. Лицо со шрамом»). В свободное от работы время Сталлоне проходит пробы на роли вроде «бандита номер два» или снимается в порно, где играть ничего не нужно, достаточно быть накачанным итальянским жеребцом. Уставший от попыток прошибить стену, Сталлоне рассказывает о злоключениях своей девушке Саше (Аннасофия Робб, «Серфер души», «Есть мечты – будут и путешествия»), и та дает неожиданный совет: если роли для тебя нет ни в одном сценарии, напиши сценарий сам и дай себе главную роль! С легкой руки Саши актер также отказывается от псевдонима Майк и начинает представляться своим настоящим именем – Сильвестр.
Несколько лет спустя Сильвестр и его возлюбленная живут уже в Лос-Анджелесе. У них по-прежнему нет ни гроша в кармане, Саша ждет ребенка, а Сталлоне работает парковщиком и пишет один сценарий за другим. Продюсеры Роберт Чартофф (Тоби Кеббелл, «Варкрафт», «Мастер побега») и Ирвин Винклер (П.Дж. Бирн, «Волк с Уолл-стрит», «Вавилон») верят, что у парня есть талант, но советуют ему поискать более оригинальную историю. Такая история находит Сильвестра сама, и он за три бессонных ночи пишет сценарий «Рокки». За этот текст Ирвин и Роберт готовы заплатить 20 тысяч долларов – большие деньги для начинающего автора, но Слай упирается и заявляет, что он прежде всего актер, писал роль под себя и должен сам сыграть Рокки. Конечно, ни один здравомыслящий продюсер не даст деньги на фильм, где главную роль играет никому не известный мужик со специфической внешностью и плохой дикцией. Продюсеры повышают ставки, но Слай отвечает «нет» на каждое повышение цены. Финальная ставка доходит до 360 тысяч долларов – сейчас с учетом инфляции это было бы 29,6 млн долларов (или 2,4 млрд рублей)…
Фильм о фильме
Разумеется, вся возня с торгами вокруг сценария «Рокки» – лишь апперитив, а в качесте главного блюда выступает история о съемках фильма про несгибаемого боксера, показанная с безудержным драйвом. Тональность повествования напоминает «Новую волну» Ричарда Линклейтера, только теперь у нас вместо несносного гения в режиссерском кресле столь же неуживчивый исполнитель главной роли. Зубами вырвав право играть Рокки, Сталлоне в разгар съемок вдруг признается, что никогда в жизни не занимался боксом, а затем прогоняет лучшего постановщика, который специализируется на боксе (и фехтовании!), и заявляет, что сам будет ставить боевую хореографию. Им дадут всего месяц и бюджет в 1 млн долларов (сущие копейки даже по тем временам), а режиссер (Джей Дюпласс, «Индустрия») то заставляет Сильвестра бегать по 30 км в день, то предлагает снимать сцену с поцелуем, как раз когда его экранная возлюбленная простудилась. Кажется, что это кино обречено на провал, в таких условиях невозможно снять что-то пристойное. Так появление «Рокки» становится чудом. Этот фильм, получивший три «Оскара», превосходит сумму талантов своих создателей.
Питер Фаррелли сделал из производственного ада, в котором варился «Рокки», комедию. Он высмеивает актеров, всегда врущих насчет своих навыков и умений, продюсеров, норовящих идти по шаблонному пути, профсоюзных лидеров и даже самого Слая. Столь же хлестко он шутит и про другие фильмы, особенно сильно достается на орехи «Крестному отцу», и это весьма иронично, если помнить, что до «Рокки – это я» Энтони Ипполито сыграл молодого Аль Капоне в сериале «Предложение», рассказывающем как раз о создании «Крестного отца». Инъекции юмора помогают заземлить духоподъемную картину и снизить накал пафоса до приемлемого уровня.
Актерские работы
Конечно же, главная звезда «Рокки – это я» – Энтони Ипполито. Актер полтора года качался и учился боксировать, прибавил в весе 15 кг, чтобы стать копией молодого Сильвестра Сталлоне. При этом Ипполито не просто воссоздал внешность Слая, он научился так же двигаться на ринге, скопировал его мимику и манеру разговаривать (мы ведь помним, что у Сталлоне с детства парализована часть лица). Энтони показывает, что Сильвестр – не безмозглый здоровяк, случайно написавший шедевр. Сталлоне в его исполнении остроумно шутит о своих недостатках, на равных поддерживает с продюсерами разговор о кино и литературе. В то же время заметно, что создатели фильма попытались несколько обелить Слая, не подсвечивать его эгоизм и сомнительные поступки. Из-за этого персонаж порой выглядит плосковато, несмотря на все попытки Энтони придать образу глубину.
Вторым столпом, на котором держится проект, стала Аннасофия Робб. Девочка из «Моста в Терабитию», влюблявшая в себя подростков по всему миру, выросла, но осталась таким же солнышком. Ее героиня во всем поддерживает Слая, наравне с ним работает, чтобы обеспечить семью, перепечатывает на машинке его тексты и вовремя подкидывает самые светлые идеи. «Рокки» был далеко не первым сценарием Сталлоне – до громкого успеха Сильвестру пришлось пережить долгую череду отказов, но мы не слышим от Саши ни единого упрека, даже когда им не на что купить еду. Эта девушка настолько идеальная и понимающая, что возникает подозрение, что таким образом Слай попытался извиниться перед своей первой женой: как мы знаем, их история закончилась не лучшим образом. В исполнении любой другой актрисы Саша казалась бы слишком приторной и однобокой, но Аннасофия наполняет ее своим внутренним светом, благодаря которому фальшь не ощущается.
Вывод
Название «Рокки – это я» прекрасно отражает суть фильма. Сильвестр Сталлоне писал историю Рокки Бальбоа своей кровью, он излил на страницы свою боль, рассказал о человеке, в которого никто не верит. Как и свой герой, он показал, что готов зубами вцепиться в предоставленный ему шанс и продолжать бороться до конца, стойко перенося любые удары. Конечно, успех «Рокки» кажется почти случайностью, невероятным стечением обстоятельств, но они не сложились бы таким образом, если бы на каком-то этапе Слай опустил руки и сдался.
«Если человек встает после падения – это не физика, это характер», – говорил другой легендарный боксер, Майк Тайсон. «Рокки – это я» заряжает уверенностью: если вставать после каждого удара, можно добиться невозможного. Питер Фаррелли снял кино не о боксе и не о Сильвестре Сталлоне, а о всех неудачниках, которые продолжают следовать за мечтой, приговаривая под нос: «Я/Мы – Рокки».
Смотрите фильма «Рокки – это я» в кинотеатрах.
Заглавное фото: Энтони Ипполито. Фото: кадры из фильма «Рокки – это я»