Читайте также: Марин, Маковецкий, Пегова на премьере «Дорогого Вилли»: фото
«Дорогой Вилли»
трейлер сериала
Алексей, в сериале вы играете журналиста Плетнева, у которого есть прообраз. Этого человека уже нет с нами. Общались с кем-то из родных?
Вы говорили, что Плетнев – это Санчо Панса при Дон Кихоте в исполнении Марина. Динамика в отношениях в вашем дуэте не меняется?
В картине во все приключения моего персонажа втягивает Вячеслав Варданов, которого исполнил Сергей Марин. Этот герой прототип советского контрразведчика Вячеслава Кеворкова. А мой Плетнев в операции участвует как журналист, приехавший на конференцию в Западный Берлин. В сериале, надеюсь, нам с Сергеем удалось показать слаженную пару друзей, партнеров. И по всем законам драматургии, конечно, отношения в этом дуэте развиваются.
А есть ли у вашего персонажа экшен-сцены?
Не хочется выдавать спойлеры. Но…
Мой герой вполне себе настоящий мужчина, даже несмотря на такую свою первоначально внешнюю уютность и миролюбивость. Он начнет влезать в различные авантюры. Так что экшен обязательно будет.
«Дорогой Вилли»
кадр из сериала
Не прибегали в этих сценах к дублеру?
Вы с Мариным предстаете задиристыми мужчинами, не лишенными всех слабостей сильного пола. Характер Плетнева близок вам?
Ваш герой неохотно соглашается на поездку в Германию. А вы сразу пошли на эту роль? Что вас привлекло в «Дорогом Вилли»?
С Сергеем Мариным как работалось?
А каким, на ваш взгляд, получился Брежнев в исполнении Сергея Маковецкого? Генсека часто показывают причмокивающим стариком в маразме. А тут уважительно подан, как руководитель империи, предотвративший третью мировую войну.
Мне кажется, хорошо, что Брежнев вышел именно таким. Ведь он руководил Советским Союзом на протяжении 18 лет. Хотя даже и причмокивающий – анекдотически поданный Брежнев тоже делал для нашей страны довольно много. В картине он ведь еще до перенесенного инсульта. И у Сергея Васильевича Маковецкого получается играть не просто персонажа из анекдота, вроде Деда Мороза, а человека. В итоге вышло интересно, учитывая, что еще и жанр фильма – шпионский боевик, в котором Брежнев представлен как активный политический игрок. Конечно, я не помню время его правления. Брежнев умер в 1982 году, когда мне было четыре года.
Читайте также: Сергей Маковецкий сыграл Брежнева в новом сериале
«Дорогой Вилли»
кадр из сериала
Немецкий для роли учили?
Нет, и, к сожалению, ни слова по-немецки не знаю. Пришлось переозвучиваться. У нас был замечательный консультант, который кропотливо работал. Он перевел все фразы и монологи. И когда я приехал на озвучку в студию, у меня была максимально комфортная русская транскрипция. Хотя это был довольно сложный процесс – говорить на иностранном языке, зачитывать то, что ты не понимаешь. Посмотрим, что получилось в итоге. Я сам еще не видел, как звучит немецкий в моем исполнении. Поначалу продумывали много разных вариантов, в том числе надеялись, что нейросеть за нас что-то скажет. Но, видимо, пока искусственный интеллект развит не до такого уровня, поэтому пришлось актерам говорить самим. Сложнее всего было Кириллу Кяро, который играет канцлера Германии Вилли Брандта, у него в фильме вообще нет русского текста.
В фильме Брандт написал письмо с поздравлениями Брежневу, когда тот занял пост генерального секретаря. А когда вы в последний раз отправляли бумажное письмо?
Мне нравится посылать своим друзьям и знакомым из каких-то красивых и неожиданных мест обычные бумажные открытки.
Чем «Дорогой Вилли», на ваш взгляд, отличается от «Семнадцати мгновений весны» и других проектов про разведчиков?
Когда выходит шпионский политический детектив, это всегда событие. Этот жанр снимают реже, чем другие: мера ответственности высока, ведь такие проекты основаны на документальных событиях. Коротко ответить, чем наш проект отличается от других картин на эту тему, сложно. Мне нравится, что в сериале есть ироническая нота. Она позволяет смотреть на экран с улыбкой. В «Дорогом Вилли» есть что-то романтическое, напоминающее романы Дюма. Скажу так, наш фильм – это попытка сделать политический детектив в лучших традициях советского кинематографа.
Игорь Прокопенко и Алексей Розин
кадр со съемочной площадки сериала «Дорогой Вилли»
«Дорогой Вилли» еще оброс и документальным фильмом. Каким получился, на ваш взгляд, этот проект?
Пока не видел его. Но автор сценария Игорь Прокопенко рассказывал, что знаком почти со всеми участниками событий, за исключением непосредственно Брежнева и Брандта. С тремя – я знаю точно: госсекретарем Германии Эгоном Баром, его играет в фильме английский актер Мартин Джон Кук, и с теми двумя разведчиками, которых исполняем мы с Сергеем Мариным, Валерием Ледневым и Вячеславом Кеворковым. Так что история, показанная в фильме, известна Прокопенко из первых уст. Поэтому уверен, что смотреть документальный проект будет не менее интересно, чем художественный.
А какие доки любите вы?
Признаюсь, с возрастом документальные проекты нравятся мне все больше, но только хорошие научно-популярные. Люблю фильмы про какие-то физические явления, животных, космос…
Читайте также: Доксериал «Дорогой Вилли. Настоящая история» выйдет в ноябре
У вас более 120 проектов. Во всех сериалах, вышедших на платформах, вы выглядите ярко и убедительно: «Молчание», «Черное облако», «Вампиры средней полосы»… А когда наблюдаешь за рефлексией вашего героя в «Меньшем зле» Шамирова, возникают даже мурашки. Ощущение, что стриминги перезапустили вашу карьеру. Какому сериалу особенно благодарны?
Я благодарен возможности работать в них, ведь в каждом сериале осталась частичка и моего труда. Сказать, что благодарен какому-то конкретно, не могу; что делал где-то спустя рукава – тоже. Как и любой человек, я вкладываю силы и готов под каждым проектом подписаться, потому что делал его я. Может, где-то получилось лучше, а где-то хуже… Я это вижу.
На фестивале «Пилот» в Иваново презентовали материалы сериала «Гаражники». Все лежали от хохота на полу. Какова судьба этого проекта?
Как и многие другие сериалы в нашей индустрии, он приостановлен, больше мне пока нечего добавить.
Посоветовали бы посмотреть зрителям «Дорогого Вилли»?
Премьера шпионского детектива «Дорогой Вилли» состоится на РЕН ТВ 1 ноября в 16:55.
Заглавное фото: Алексей Розин / пресс-служба KION