Весь этот производственный ад засняла жена Фрэнсиса Форда Копполы, режиссер-документалист Элинор Коппола («Париж подождет», «Любовь, любовь, любовь»). Видеоматериалы и аудиозаписи, сделанные Элинор, легли в основу документального фильма «Сердца тьмы», название которого отсылает к названию повести Джозефа Конрада, послужившей литературным первоисточником для «Апокалипсиса сегодня». Над «Сердцами тьмы» в качестве сорежиссеров работали Факс Бар («В ярких красках», «Эксперимент Джейми Кеннеди») и Джордж Хикенлупер («Я соблазнила Энди Уорхола», «Неопровержимые улики»), поскольку для его создания требовалось отсмотреть и собрать воедино огромное количество материалов, снятых Фрэнсисом Фордом Копполой, но не вошедших в финальный монтаж его картины. Напомним, что первая монтажная сборка «Апокалипсиса сегодня» шла около пяти часов!
«Апокалипсис сегодня»
кадр со съемочной площадки
В июле 2025 года будет выпущена отреставрированная в 4K-разрешении версия дока «Сердца тьмы» с восстановленными цветами и улучшенным качеством изображения. Сперва она выйдет в прокат в США, а затем будет доступна и в качестве коллекционного издания на Blu-ray дисках.
Заглавное фото: кадр из фильма «Апокалипсис сегодня»