Свою жизнь с МХТ Тенякова связала в 1988 году, к этому времени она уже была известной актрисой: сыграла главные роли в Ленинградском театре им. Ленинского комсомола, БДТ Товстоногова и Театре имени Моссовета. Почти за 40 лет работы в Художественном театре Наталья Максимовна исполнила множество ролей: Мадлен Бежар в «Кабале святош», Раневская в «Вишневом саде», Гурмыжская в пьесе «Лес». В последние десять лет она играла главные роли в постановках «Юбилей ювелира», «Офелия боится воды», «Говорит Москва», «9 ряд. 10, 11 место».
В кино на счету Натальи Максимовны около 60 фильмов, среди них такие картины, как «Старшая сестра», «Зеленая карета», «Дядюшкин сон», «Али-Баба и сорок разбойников», «Любовь и голуби», «Отцы и дети» и многие другие.
У Теняковой была счастливая личная жизнь. Она прожила в браке с народным артистом России Сергеем Юрским почти полвека. Пара поженилась 25 апреля 1970 года, Наталья Максимовна тяжело пережила смерть Юрского в 2019-м. Сергей Юрьевич похоронен на Троекуровском кладбище в Москве. Их дочь Дарья Юрская пошла по стопам родителей и тоже стала актрисой.
Художественный театр глубоко скорбит и выражает соболезнования Дарье и всей семье Натальи Максимовны. О дате прощания и месте похорон пока не сообщалось.
Заглавное фото: Наталья Тенякова в фильме «Любовь и голуби»