В оригинале фильм называется In the Grey, что переводится как «В серой зоне», поскольку он рассказывает о группе элитных наемников, работающих там, где законы размыты, а моральные принципы неоднозначны, на тонкой грани между черным и белым. Впрочем, русскоязычное название тоже имеет смысл, ведь героям картины предстоит разобраться с магнатом, присвоившим миллиард долларов. Задача окажется нетривиальной, ведь этот магнат окопался на удаленном острове, где вся полиция получает деньги из его карманов, а его покой дополнительно охраняет небольшая частная армия.
«Грязные деньги»
трейлер фильма
Команду наемников возглавляет героиня Эйсы Гонсалес («Задача трех тел», «Малыш на драйве»). Эта актриса так впечатлила Гая Ричи во время работы над «Министерством неджентльменских дел», что режиссер сразу же подписал ее на съемки в нескольких своих предстоящих проектах. Под началом героини Гонсалес работают дерзкий американец Бронко (Джейк Джилленхол, «Разрушение», «Стрингер») и более уравновешенный британец Сид (Генри Кавилл, «Человек из стали», «Ведьмак»). Напомним, что Джилленхол ранее снимался у Гая Ричи в «Переводчике», а Кавилл – в «Агентах А.Н.К.Л.» и в вышеупомянутом «Министерстве неджентльменских дел».
Фильм «Грязные деньги» выйдет в зарубежный прокат 15 мая. Боевик также покажут в России, но точная дата премьеры неизвестна.
Генри Кавилл, Эйса Гонсалес и Джейк Джилленхол
кадр из фильма «Грязные деньги»
Читайте также: Джейсон Стэйтем снимается в новом фильме Гая Ричи
Заглавное фото: Гай Ричи, Cover Images / Keystone Press Agency / Global Look Press